卒業祝い

MR & MRSパンガシナンから、卒業祝いのTシャツをいただきました。
妻のは黒にジープニー、私のは白で"Iba ang pinoy"と書いてあります。
「ピノイ（フィリピン人）はちょっと違うぜ、ベイビー」という意味だそうです。
お気遣いいただき、ありがとうございました。