2009年7月30日木曜日

タガログ名

3週間近くご無沙汰しています。
勉強が忙しいのです。

私(夫)はフェイスブックというサイトに登録しています。
そのサイトの機能の一つで各国の名前を付けられるというものがあります。

アルファベットで自分の名前を入力して、男女を選べば、サイトが勝ってに
名前を選んでくれます。

私のタガログ名は、「バドン(Badong)」。

意味を聞いてみたといころ、ポパイに出てくるブルートのような感じだそうです。
最近はクラスメートも、「バドン!」と呼んでくるようになりました。

でも、「バディン(Bading)」と言ってはいけません。「オカマ」です。


2009年7月9日木曜日

首と腰が痛い

今朝から首が痛いです。朝は左の耳の下辺りがずきずきしてました。最近、首の凝りがあって、首を左右に動かすとカクカク音がしてました。今朝起きて、ひどくなってることに気付きました。夕方の今は、ずきずきの頻度はずっと減りましたが、首周辺がすっきりしません。

そして、今でも納得いかないのが、今朝、首の凝りに加え、なんと腰の左側の筋を違えたことです。いつもするように、ただストレッチをしていたら、「グキ」と何か異変を感じました。動けないとかではないですが、左側に力がかかると痛いのでかばって変な姿勢で歩いてます。ストレッチしてなんでこんなことになるのか…。 ということで今日はほとんど勉強してません。学校に行って、必要な本を借り、必要箇所のコピー依頼をしただけでした。早く痛みよ去れ~。