2010年12月27日月曜日

お誕生日プレゼント

12月25日は18階先生のお誕生日なんですが、当日嬉しいプレゼントを頂戴しました。

堅ちゃん、多謝!!!

因みに、Dear Ken Soksok(ケンおじさん)とは私のことです。

2010年12月25日土曜日

燭火礼拝

今日はクリスマスイブですので、牧師宅で燭火礼拝を行いました。

礼拝の前に皆でお食事です。




















日本の同じ群れからクリスマスカードを頂戴しました。




















5本の蝋燭に火がともされました。















2010年12月23日木曜日

もう一つの仕事

18階先生は小学校教師とは別に、もう一つの大事な仕事があります。
18階先生はキリスト教の某宣教団体のメンバーでもありますので、
そちらでも仕事をしないといけません。

火曜日に10何年振りかで音声学、音韻論の講義をしてきました。
やはり面白い。20人近くの方が参加してくださいました。
皆さんが将来聖書翻訳者として活躍してくださるとうれしいです。
お祈りしましょう。

2010年12月18日土曜日

結婚式

元同僚の結婚式に行ってきました。
ご夫婦ともカトリックの信者ですので、結婚式もカトリック教会です。

カトリックの教会の建物は良いですね。大好きです。

























お幸せに。

2010年12月17日金曜日

お誕生会

学校で12月のお誕生会がありました。
私も参加してきました。




















校長先生も参加してくださいました。




















ケーキも用意されていました。




















皆、かぶりついていました。

2010年11月29日月曜日

モテモテ18階先生

<その1>
4年B組の女子からクリスマスカードをいただきました。




















もう一つもらいました。







































<その2>
先日の銀歯の続きです。
内容は前回と全く同じ。

生徒  「銀色ね~。」「どうして?????」
私    「金持ちやから」
生徒  「18階先生、お金持ちって~~~。」 「銀色先生やね~」

私   「先生は広東語が話せません。英語で話してください。(広東語で)」
生徒  「今、かんとんご~~~はなしてる~~~~~!!!」
私   「何???(広東語で)」
生徒  「今、かんとんご~~~は~な~し~て~る~~~~~!!!」
私   「聞こえませ~~~ん(広東語で)」
生徒  「うひゃひゃひゃひゃ」

生徒1  「(スタッフカードを見ながら)チュン・・・トウ・・・ギン・・・ヤッロン(私の名前の広東語読み)」
生徒2  「うひゃひゃひゃひゃ」

2010年11月24日水曜日

慕われる18階先生

私の勤務時間は9:15から12:15。でも、12:10からの昼休みの間は子供が私のところに来るかも知れないので、1時前までは一応職員室に待機してます。

先日は4年B組の女の子が3人やってきました。

「18階先生」
「なんですか?」
「私たち、日本語のクラスのヘルパーをしたいです」
「はあ・・・ヘルパーって何するんですか?」
「宿題を配ったり、集めたりします」
「はあ・・・そうなんですか~。じゃ、お願いします」
「!!!○×◎♪♬・・・・・(広東語)」

トランシーバーでも渡して、コーヒー買ってきてもらおうと思います。